-
1 violence to a superior
Военный термин: оскорбление начальникаУниверсальный англо-русский словарь > violence to a superior
-
2 violence
[ʹvaıələns] n1. 1) насилие, принуждениеto use violence - применять силу /насилие/
2) физическое насилие; избиение; буйство; хулиганские действияcrime of violence - юр. насильственное преступление
to handle smb. with violence - применять к кому-л. физическое насилие (избивать и т. п.)
3) изнасилование2. оскорбление (особ. действием)violence to a superior - воен. оскорбление начальника
3. сила, неистовство; ярость, ожесточённостьviolence of passions [of emotions] - неистовство страстей [чувств]
the violence of the storm - ярость /неистовство/ бури
violence of invective - грубые выпады, ожесточённые нападки
violence of an explosive - горн. сила взрывчатого вещества
to attack an enemy with violence - яростно нападать на врага; вести ожесточённое наступление на противника
♢
to do violence to smth. - а) нарушать что-л.; to do violence to reason - идти наперекор рассудку; to do violence to one's conscience - идти против совести; заглушить голос совести; it would do violence to his principles to eat meat - потребление мяса противоречило бы его принципам; б) оскорблять; to do violence to a person's feelings - оскорблять чьи-л. чувства; do violence to no man - библ. никого не обижайте; в) извращать, искажать; to do violence to a text - искажать текст; to do violence to truth - извращать истину; г) портить, наносить ущерб; these boxlike buildings do violence to the city - эти здания-коробки портят вид города -
3 Superior
1. n геогр. озеро Верхнее2. n начальник, старший3. n превосходящий другого4. n глава религиозной общиныFather Superior — настоятель ; игумен
5. n полигр. надстрочный знак6. a лучший; больший; превосходящийhe achieved it by superior cunning — он добился этого благодаря тому, что он хитрее
7. a воен. превосходящий8. a лучший, превосходный, высшего качества, исключительный9. a недосягаемый, стоящий вышеhe is superior to flattery — его лестью не проймёшь, он не поддаётся на лесть
10. a гордый, надменный, высокомерный11. a высшийsuperior body — высший орган; вышестоящая организация
12. a более общий; всеобъемлющийa genus is superior to a species — род более широкое понятие, чем вид
13. a редк. сверхъестественный14. a поэт. неподдающийся; непобедимый15. a полигр. надстрочный16. a спец. верхний, расположенный выше17. a зоол. расположенный над другим органомsuperior wings — отстоящий от Солнца дальше, чем Земля
plea of superior orders — ссылка на приказ вышестоящего органа, начальника
Синонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; condescending; haughty; imperious; patronizing; snobbish2. choice (adj.) choice; dainty; delicate; elegant; exquisite; rare; recherche; select3. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; good; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; tiptop; top; topflight; top-notch; top-quality; whiz-bang4. greater (adj.) better; exceptional; greater; higher; incomparable; over; overlying; peerless; preferable; preferred; premium; senior; superincumbent; superjacent5. proud (adj.) cavalier; disdainful; dismissive; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lofty; lordly; orgulous; overbearing; overweening; presumptuous; proud; proudhearted; supercilious; toploftical; toplofty6. supernatural (adj.) metaphysical; miraculous; numinous; preternatural; superhuman; supermundane; supernatural; suprahuman; supramundane; supranatural; unearthly7. boss (noun) boss; foreman; manager; supervisor8. senior (noun) better; brass hat; elder; higher-up; seniorАнтонимический ряд:humble; inferior; lower; mean; mediocre; minor; ordinary; subordinate; under -
4 violence
1. n насилие, принуждение2. n физическое насилие; избиение; буйство; хулиганские действияto do violence — производить, совершать насилие
3. n изнасилование4. n оскорбление5. n сила, неистовство; ярость, ожесточённостьviolence of invective — грубые выпады, ожесточённые нападки
Синонимический ряд:1. disorder (noun) clash; commotion; disorder; disturbance; injury; injustice; outrage; uproar; wrong2. force (noun) coercion; compulsion; constraint; duress; force; pressure3. fury (noun) brutality; ferocity; fierceness; fire; fury; intensity; passion; pitch; savagery; severity; vehemenceАнтонимический ряд:forbearance; gentleness; lenity; mildness; observance; preservation; respect -
5 violence
ˈvaɪələns сущ.
1) сила, неистовство;
стремительность
2) жестокость, насилие, принуждение, применение силы to resort to violence, to use violence ≈ прибегать к насилию/принуждению an act of violence ≈ акт насилия, акт принуждения do violence to насилие, принуждение - to use * применять силу /насилие/ - mingled persuasion and * сочетание убеждения и принуждения физическое насилие;
избиение;
буйство;
хулиганские действия - robbery with * вооруженный грабеж - crime of * (юридическое) насильственное преступление - to handle smb. with * применять к кому-л. физическое насилие (избивать и т. п.) - to resort to * прибегнуть к насилию - to die by * умереть насильственной смертью - to enter a house by * вломиться в дом изнасилование оскорбление( особ. действием) - * to a superior оскорбление начальника сила, неистовство;
ярость, ожесточенность - * of passions неистовство страстей - the * of the storm ярость /неистовство/ бури - * of invective грубые выпады, ожесточенные нападки - * of an explosive( горное) сила взрывчатого вещества - to attack an enemy with * яростно нападать на врага;
вести ожесточенное наступление на противника - the wind blew with great * ветер дул с огромной силой > to do * to smth. нарушать что-л.;
оскорблять;
извращать, искажать;
портить, наносить ущерб > to do * to reason идти наперекор рассудку > to do * to one's conscience идти против совести;
заглушить голос совести > it would do * to his principles to eat meat потребление мяса противоречило бы его принципам > to do * to a person's feelings оскорблять чьи-л. чувства > do * to no man (библеизм) никого не обижайте > to do * to a text искажать текст > to do * to truth извращать истину > these boxlike buildings do * to the city эти здания-коробки портят вид города violence жестокость, насилие;
to do violence to... оскорблять действием, насиловать...;
he did violence to his feelings он действовал вопреки своим убеждениям robbery with ~ грабеж с насилием robbery with ~ разбой unprovoked ~ неспровоцированное насилие violence жестокость, насилие;
to do violence to... оскорблять действием, насиловать...;
he did violence to his feelings он действовал вопреки своим убеждениям ~ избиение ~ нападение ~ насилие ~ оскорбление действием ~ посягательство ~ принуждение ~ сила, неистовство;
стремительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > violence
-
6 force
1. n сила, мощь2. n сила, воздействие3. n авторитет, престижto be a force — быть силой, иметь вес, пользоваться большим влиянием
4. n действенность; действительностьin force — действующий, имеющий силу
to put in force — вводить в силу; делать действительным; проводить в жизнь, осуществлять
to remain in force — оставаться в силе; действовать
5. n насилие, принуждениеbrutal force — грубая сила, насилие
by force — силой, насильно
act of force — применение силы; насилие
6. n вооружённый отряд; соединение7. n полицияdetective force — сыскная, уголовная полиция
8. n войска; вооружённые силы9. n убедительность; смысл, резонthere is force in what you say — в том, что вы говорите, есть смысл
10. n смысл; значение11. n физ. усилие, силаforce of gravity — сила тяжести; земное притяжение
to join forces — объединить усилия, объединиться
12. v заставлять, принуждать, вынуждать13. v применять силу, брать силойto force an entry — ворваться, вломиться
sheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
to yield to force — подчиниться силе, отступить перед силой
14. v взломать15. v насиловать16. v делать через силуto force a smile — принуждённо улыбнуться, выдавить улыбку
17. v чрезмерно напрягать; перенапрягатьСинонимический ряд:1. attraction (noun) attraction; charisma; magnetism2. battalion (noun) battalion; detachment; squadron; troop3. body (noun) body; corps; crew; group; team; unit4. effectiveness (noun) effect; effectiveness; efficacy; efficiency; operation; potential5. enforcement (noun) coercion; compulsion; constraint; duress; enforcement; violence6. impact (noun) impact; import; muscle; repercussion; significance; value; weight7. point (noun) cogency; point; punch; validity; validness8. potency (noun) potency; pressure; stress9. power (noun) animation; arm; beef; dint; dynamism; energy; forcefulness; impetus; intensity; might; muscle; power; puissance; sinew; sprightliness; steam; strength; strong arm; vigor; vigour; vim; virtue; vitality10. coerce (verb) coerce; compel; concuss; constrain; demand; elicit; enforce; extort; inflict; make; oblige; pressure; pry; require; shotgun11. drive (verb) drive; impel; propel; push; thrust12. rape (verb) defile; deflorate; deflower; outrage; overcome; overpower; rape; ravish; spoil; violateАнтонимический ряд:block; check; counteraction; debility; delay; feebleness; frailty; hamper; hinder; hold; impede; impotence; inability; incapability; persuade
См. также в других словарях:
Superior Court of the District of Columbia — The Superior Court of the District of Columbia is housed in the H. Carl Moultrie Courthouse. The Superior Court of the District of Columbia is the local trial court for the District of Columbia. It hears cases involving criminal and civil law.… … Wikipedia
Violence against Indians in Australia controversy — Indian students protesting on 31 May 2009, in Melbourne, blocking Swanston and Flinders Streets During 2009, the media of Australia, mostly in Melbourne, and India publicised reports of crimes and robberies against Indians … Wikipedia
Superior (manga) — Infobox animanga/Header name = Superior caption = The cover of Superior s volume one. ja name = シューピアリア ja name trans = genre = Action, Fantasy, Romance, AdventureInfobox animanga/Manga title = author = Ichtys publisher = flagicon|Japan Square… … Wikipedia
New Hampshire Superior Court — The New Hampshire Superior Court is the statewide court of general jurisdiction which provides jury trials in civil and criminal cases. There are 11 locations of the Superior Court, one for each county and two in Hillsborough County. Contents 1… … Wikipedia
Domestic violence court — Part of a series on Violence against women … Wikipedia
New Jersey Superior Court — The Superior Court is the state court in the U.S. state of New Jersey, with state wide trial and appellate jurisdiction. The Superior Court has three divisions: the Appellate Division is essentially an intermediate appellate court while the Law… … Wikipedia
Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa — is a band of Ojibwe Indians. The Red Cliff Band is located on the Red Cliff Indian Reservation on Lake Superior in Bayfield County, Wisconsin. Red Cliff, Wisconsin is the administrative center. Red Cliff is notable for being the band closest to… … Wikipedia
Offences against military law in the United Kingdom — The main Offences against military law in the United Kingdom are set out in the Armed Forces Act 2006.[1] The offences fall into two main categories, discipline offences and criminal conduct offences. A second distinction is between those… … Wikipedia
Peter Casserly — (January 28, 1898 – June 24, 2005) was the last surviving member of the 1st AIF serving in France in the First World War. At the time of the death, he was believed to be the oldest living Australian male, and his marriage to Monica Delgrado was… … Wikipedia
Mutiny Act of 1765 — The Mutiny Act of 1765 is an act for punishing mutiny and desertion and for the better payment of the army and their quarters was placed on the American colonies by Great Britain under Prime Minister Grenville. This act increased the presence of… … Wikipedia
Oliver Goodall — Born May 28, 1922 Died October 30, 2010(2010 10 30) (aged 88) Allegiance United States of America … Wikipedia
